分卷阅读28（1 / 2）

。

没中五百万之前不结婚：我说怎么又有勇气直播英文游戏了，原来是找到帮手了啊。求科普小哥哥是谁，Ｃ站ＩＤ是什么，声音好好听想关注羞。

关注了洛云川微博的粉丝刷起小哥哥，疯狂为小哥哥打卡。这热情，简直像看见大龄单身儿子／女儿忽然领了对象上门，兴高采烈扭起秧歌儿。

注意力全在文本框里，沈澄专心致志地翻译，倒没发现右下角小区域内刷得飞起的弹幕。主人公讲述是如何找到这个小镇，如何和当地人接触，如何在小镇旅馆安顿下来。

回忆完一切，游戏忽然插入了一段ＣＧ动画。一个叫乔里斯的人敲门进来，和主人公交谈起来。他们的对话语速都不慢句子还很长，沈澄还没到能即时翻译的水平，等ＣＧ动画播放完了，他开口说出对话的大致意思。

乔里斯请主人公和他一起去寻找与外界联系的方法。他还发了一顿牢骚，说昨晚的雨越下越大，外面电闪雷鸣，在陌生的地方，又逢着这么大的雨，他翻来覆去一夜未眠。

洛云川很快抓住信息点，道：“下了那么大的雨，还打雷闪电的，主人公初到异地，开头自白里还说自己心里发慌，结果却一觉到天亮，啧啧啧，不是问题大了，就是他心太大。”玩到这里，洛云川竟有一种大仇即将得报的快意。傻了吧，小爷我带着人形挂卷土重来了！

美容小达人：小哥哥把关键要素都翻译出来了，云仔也很会抓重点，两个人配合度ｕｐ！！求以后多合作呀。

学渣他永不放弃：呜呜呜呜呜，跪求小哥哥来Ｃ站直播学习，我一定天天打卡。

也有没有关注云仔微博，还不知道云仔和小□□常的观众刷起‘小哥哥求嫁！’的弹幕。这种弹幕还不少，洛云川瞥见了，哼道：“别想了，他已经娶了学习。”

我就是学习：卧槽！？谢ｕｐ主赐婚！！！

洛云川：“……”

众粉丝：今天起，我们都叫学习。

也有弹幕秀出迷之优越感‘什么嘛，还以为多牛Ｂ呢，这对话翻译得也不是很全啊，这种程度的对话做到即时翻译很难吗？阅读能力勉勉强强过得去，听力不咋滴啊。’。洛云川的粉丝有一个特点，她们很少与人撕，因为洛云川跟她们一再强调，赞美的力量并不比讽刺低。

于是这条迷之优越感的弹幕周围围绕了一堆加粗加亮的会员弹幕，以众星拱月之势护卫它前进，并且毫不吝啬地表达敬仰之意。诸如‘哇，有生之年得见大神，仰望之，鼓掌！！！’、‘请大家关注我后面这个大牛，以后英语有任何问题，私信他肯定能解决。’、‘让我用大号字体为你的存在感添砖加瓦，不用谢。’。

游戏越进行到后面，越是紧张刺激，翻译得难度直线上升。洛云川享受游戏乐趣的同时沈澄也全身心投入到翻译得挑战中，两人的配合越来越默契。沈澄不由把上半身倾向屏幕以便看得更仔细一点，洛云川见了把电脑椅往旁边挪了挪，道：“你坐过来一点吧。”

甜辣条：我听到挪凳子的声音了，小哥哥竟然不是坐在你腿上的嘛２３３，云仔你太丢人了，退群吧。

逃脱地下毒气密室的极限推理环节，需要解出打开密码门的数字。因为洛云川选择了较高难度，所以必须在一分半内输完密码。被鲜红的倒计时激出一丝紧张感，沈澄尽可能迅速准确地翻译暗示语。在他翻译完最后一句话时，倒计时还剩下十五秒，沈澄皱眉道：“对不起……我翻译得太慢了。”