第二章（1 / 2）

张筱夏给那位“maclean韩”留下的验证信息“moray让我来找你”后，好友申请立刻被通过了。

看来头儿已经说了。

这么想着，张筱夏友好地向对方打招呼。

【夏小小=w=】

你好。moray说你能够帮忙翻译？

【maclean韩】

嗯，她已经跟我说了。

截图给我吧。

张筱夏立刻将那三张原稿上有拟声菌的地方全部截图发给了韩翻译。

可是对方在接了图之后竟然没有一点反应，张筱夏等了很久，终于忍不住催促对方。

【夏小小=w=】

怎么了？很难翻？

对方这回倒是回复得迅速。

【maclean韩】

不是。

给了这样一个答案，对方开始耐心地给他回复拟声词的翻译。

【maclean韩】

[截图]

凡是以这个开头的，都译成啾。

【maclean韩】

[截图]

这个译成。

【maclean韩】

[截图]

这个译成舔舔。

【maclean韩】

[截图]

小字是流出。

大字是咕滋。

张筱夏逐一将对方发来的翻译记录在翻译txt里对应的地方，正想告诉对方他漏掉了中间的一个，却接到了对方发来的问题。

【maclean韩】

[截图]

这个，能告诉我他们在干什么吗？

张筱夏看了看原图对应的地方，那是充满着工口气息的一张图，但是他却很自然地回复了对方，因为平常在群里和那些小妞们厮混时比这重口的时候还多了去了。

【夏小小=w=】

雅喵扶着希喵的那儿正准备坐下去。

【maclean韩】

呃

看着对方发来的一个感叹词，张筱夏突然觉得有些别扭，但是这人是头儿介绍的，应该也是同道中人才对，想到这里那种别扭的感觉就自然地消失了。

【夏小小=w=】

怎么了？

我猜可以译成坐下。

【maclean韩】

嗯，那么翻译就行了。

看，这会儿不就很正常嘛。

张筱夏立刻在txt里记了一笔，然后给韩翻译发了一个表情。

【夏小小=w=】

[图片：幼化希喵亲幼化雅喵的脸颊]

【夏小小=w=】

谢谢=3=

【maclean韩】

呃，帮个小忙而已。

ok了？

【夏小小=w=】

完全ok！

简单道别之后，张筱夏关闭了对话框，重新开始工作。

将剩下的图全部嵌字完毕导出之后，张筱夏又给每一张完成稿加上了喵呜萌杀汉化组的水印，然后将文件夹按照组里要求的格式命名，加密压缩。

压缩完毕之后，张筱夏看了一下压缩包的大小，只有不到15m，比扫描图压缩包的三分之一还要小。

文件不大，加上现在并非校园宽带使用高峰期，传输应该没有太大的问题，于是张筱夏立刻去群里呼唤包工头沙拉。

【喵呜萌杀搞基工作室】

[笑你妹啊]小小：

本子完成~呼唤沙拉酱！

[芥末海未]抱抱虫：

神速！[图片：惊天霹雳]

[球包养]闷烧大河蟹：

早泄！[图片：惊天霹雳]

[笑你妹啊]小小：

早泄你一窝河蟹啊！

请叫我给力夫人~[图片：兔基斯-天空一声巨响，老子闪亮登场]

[猫老大]抖m：

沙拉出去吃饭了。

小小你直接给我吧。

[笑你妹啊]小小：

好~❤

[芥末海未]抱抱虫：

老大你竟然在？潜水可耻！