了我们四个去了厦门。”
等了几秒,陈里夏没说话,姚歆嘿嘿一笑,“梁亦泽就在我边上,你要和他说话吗?”
“滚蛋。”
“哈哈。”
闲扯了几句后,陈里夏才问她和周远安的学校地址,还有他们的专业班级。
姚歆和周远安,还有许朝阳的明信片很快就写好了。
“那个,姚歆,你有梁亦泽的地址吗?”陈里夏思索了一会儿,发短信给姚歆。
没过多久,姚歆一个电话打过来。
“姚歆,你有梁亦......”
“我学校的地址,等会儿我让姚歆发短信给你。”熟悉的声音在耳边响起,是梁亦泽。
陈里夏呼吸短暂一滞,简单回了他四个字,“嗯,好。再见。”
然后立马挂了电话。
很快,陈里夏就收到了写有一串地址的短信,地址后面还附上了姚歆说的一句话,“还喜欢的话就接着追啊,他现在可是单身待解救青年。”
陈里夏呵呵一笑,没有再回她消息。
埋头写梁亦泽的地址的时候,坐在一边的徐莹莹好奇地凑了过来。
“梁亦泽是谁?你男朋友?”
陈里夏瞥了她一眼,“不是。高中同学。”
本以为徐莹莹不会再追问,哪知她好像闻到了什么八卦气息。
“不对啊。你这上面写的话寓意很深刻啊。”徐莹莹又伸过脑袋,仔细看了一眼陈里夏写的话。
“Mylifegrowstired,hungrytonopurpose.”
“Youaresofar.”
徐莹莹将明信片上写的英文念了出来,然后自己歪头想了会儿,问,“这不是聂鲁达的《我在这里爱你》吗?”
陈里夏抬头,毫不掩饰自己的惊讶,问,“你知道?”
“我的生命日渐疲惫,无由的渴求。我爱我所不能拥有的事物,而你又如此遥远。我的憎恨和缓慢的暮色对峙。但是黑夜来临,并开始为我歌唱。”
随后徐莹莹一脸戏谑道,“欸,你把这段话抄上去是变相告白吧。”
陈里夏睨了她一眼,“徐舍长,你什么时候变得这么八卦了?”
“我这还不是被你给带坏了。”徐莹莹继续说,“不过中文翻译听起来就是比英文版有诗意多了。咱中华文化的博大精深,还真不是吹的。”
“聂鲁达是智利人,西班牙语版本才是这首诗的原版。你可以写成西班牙语版原文。”
徐莹莹笑眯眯地说,意味深长的笑意。
陈里夏不以为意地说,“不过是一首诗的节选而已。能不能寄得到本人都还不一定呢。”
“你这是在质疑邮局大叔的办事儿能力吗?”
很快就到了二〇一〇年的二月份,正是学生放寒假的时候。
李浩林在家闲得无聊,便来找陈里夏玩。
李桦端来水果盘,问他,“浩林,我听你妈说你交女朋友了?”
当事人还没发言,倒是陈里夏在一边接腔,“妈,李浩林怎么着也是大三的学长了。肯定是勾搭了哪个小学妹。哈哈。”
李桦嗔了她一眼,“怎么说话呢?”
李浩林从她怀里抢过抱枕,笑眯眯地说,“陈里夏,都说恋爱是大学的必修课。我估计呢,你这门课肯定得挂科,没准还是负分。”
陈里夏随即就瞪了他一眼,这是哪壶不开提哪壶啊。
李浩林和陈里夏耍着嘴皮子,没个消停。
他突然问,“陈里夏,哥哥请你看电影怎么样?”
陈里夏盘腿坐在沙发上,手里剥着橘子,目不转睛地盯着屏幕,“不去。”
网址已经更换, 最新网址是:sspwk.me 关于解决UC浏览器转码章节混乱, 请尽可能不要用UC浏览器访问本站,推荐下载火狐浏览器, 请重新添加网址到浏览器书签里
目前上了广告, 理解下, 只有这样才可以长期存在下去, 点到广告返回不了可以关闭页面重新打开本站,然后通过阅读记录继续上一次的阅读
搜索的提交是按输入法界面上的确定/提交/前进键的