另外一封,也想列举一些小句子,留作纪念——
“小笨喵:
运气很差,写了一点的信被大风刮走了,后来就没找到过,只能重新写一封了。是不是觉得很可惜?本来可以看两封的……摸摸头,没什么关系,反正写情书的机会很多。
时间过得好快,一瞬间就过去一年了。从初次见你时的冷淡,到现在不见你就分外想念,前后差别还真是很大。
都说快乐的时间过得最快,有你陪伴的这一年很幸福,高兴的时候,你在身边,难过的时候,也有你陪伴我。
不知道从什么时候开始,你变得这么会安慰人了。被你抱着都会觉得很治愈,嗯,还想更贪心一点。
想到在认识你之前,我一直一个人默默伤心着,出了事情,连妈妈都不会告诉。总觉得你很关心我,一旦我生病了,你忙完一切就会马上来看我(虽然你一走,病又复发了)。明明你是很怕麻烦的人,想一想,心里也很暖。
……
脸红了,好像告诉你太多关于我的想法了,又让你看了一次丑字,对不起。
最后,爱你。
你的老公大人。”
我正想翻过去,结果在信封背面又发现了彩蛋,是零君用意大利语写的情话,下面加上了我翻译的版本:
“Tiamo,nonèacausadellatuabellezza,
Cheècausadell'emozione,
èquellachesfioroquando,
Stiamoinsieme.
Acarezziamoci,abbracciamociebaciamoci.
我爱你,并不因你的美丽,而是源于感觉,
那种,当你我处在一起,所感受到的一切——触摸,毫无芥蒂;拥抱,全无保留;亲吻,难舍难分。”
以前青涩的邻家哥哥零君,相比现在收拾起我得心应手的大魔王零君,真是温柔得要命。
我质问零君,“你以前容易害羞又温柔,为什么现在变了这么多?!”
零君:“我现在也在好好照顾你,和以前没差别……不过你不觉得我现在更有魅力一点?还认为我之前更好?”
“你现在又霸道又强势!”
“那你喜欢这种霸道吗?”他问。
“不喜欢!”我斩钉截铁地说道。
作者有话要说:这段意大利语是零君以前写的,非常简单的句子,哈哈哈~不要嫌弃~不接受任何批评!
之前发给羊看过,老外没有写情书的习惯,她还一脸陶醉,笑哭。
么么哒,草灯想上月榜,所以评论一下给个助攻吧,感谢~~
网址已经更换, 最新网址是:sspwk.me 关于解决UC浏览器转码章节混乱, 请尽可能不要用UC浏览器访问本站,推荐下载火狐浏览器, 请重新添加网址到浏览器书签里
目前上了广告, 理解下, 只有这样才可以长期存在下去, 点到广告返回不了可以关闭页面重新打开本站,然后通过阅读记录继续上一次的阅读
搜索的提交是按输入法界面上的确定/提交/前进键的