把。
事情起因是有热爱华国文化,同时又精通外文的粉丝们在网络上组建了翻译组。
由于国产片很少有把版权卖到国外,抱着一种想把自家好东西给更多人看的心态,他们常常会挑些国内热片自发翻译成外文,然后放到国外网站上去。
而最近整个翻译组的成员都疯狂迷恋《黑白颠倒》——那么当然是要动工这部剧了!
让他们没想到的却是,《黑白颠倒》上传之后,获得的反响竟然远远超过之前几部。
绚烂的招式,美丽的场景,华国特有的风味,加上环环相扣细腻至极的叙事风格,把常常听说华国武术实际上却知之甚少的外国观众看得心潮澎湃不能自拔。
经过口口相传,无意间点开这部剧的人越来越多,竟然汇成了一股小小热潮。
加上翻译组进度缓慢,吃不到的总是更好的,国外观众们等得满心焦急,论坛下嗷嗷待脯求资源的留言迅速增长。
不知不觉间达成了一次文化输出的翻译组这时有点慌了:毕竟这算是盗版,之前小众的时候还能算作分享被官方不管不问,可这热度一上去……不妙啊!
果然,他们这边刚一担心,那头组长就收到了电视剧出品公司QE娱乐的消息。
众人哆哆嗦嗦一联系,却都懵逼了:QE娱乐竟然不是来兴师问罪,而是觉得他们的翻译很好,想要收编他们为官方继续翻译?
而且QE那边还表示,要趁着这股热度努力向欧美那边输出版权。
确认消息后仿佛云开雨霁,众人顿时心情一变,狂喜乱舞地在群里猛刷:
我们真的为传播我大天朝文化做出了一份贡献呢!
消息一出,国内媒体怎样轰轰烈烈大肆夸奖姑且不论。
这时候,熙熙攘攘的龙城机场里,柳问琴拨通了电话:
“子麒,我快上飞机了。”
突如其来的话语让电话那头的人瞬间短路:
“啊?上飞机?君仪你要去哪儿?”
柳问琴对着手机低笑出声:
“去你眉眼里。”
作者有话要说:卜算子:水是眼波横,山是眉峰聚。欲问行人去那边?眉眼盈盈处。
第80章河广
柳问琴坐上了去往洛城的飞机。
自从来到现代,这还是他第一次独自一人踏上前往异国他乡的道路。
本应该是充满惊奇的,可因为他有太多的第一次是和顾曲一起实现的了,这份美好的情愫远比任何情绪都要来得强烈,心中已经完全被能再次见到恋人的喜悦充满。
柳问琴出神地盯着窗外一碧如洗的晴空,面对让人心旷神怡的景色,他能联想到的却只有自己的恋人。
刚才穿过的云层像是子麒柔软的发丝,眼前开阔的天空像是他澄澈的眼眸。
子麒现在大概还在公寓里吧?
网址已经更换, 最新网址是:sspwk.me 关于解决UC浏览器转码章节混乱, 请尽可能不要用UC浏览器访问本站,推荐下载火狐浏览器, 请重新添加网址到浏览器书签里
目前上了广告, 理解下, 只有这样才可以长期存在下去, 点到广告返回不了可以关闭页面重新打开本站,然后通过阅读记录继续上一次的阅读
搜索的提交是按输入法界面上的确定/提交/前进键的