—不住轻颤的身体诚实地反应了它的想念：想念相片中那个漂亮男人的亲吻与抚摸，侵入与掠夺。郝透埋下脸，深知此刻的自己有多狼狈。
“好了，我们谈些有趣的话题，”翘起兰花指，风情万种地拈玩起自己的金色头发，“女人”灿然一笑，“为什么你喜欢偷东西呢？”
“我们何不先谈个更有趣的话题，”正是一肚子不爽，当下不客气地反唇相讥，“你为什么喜欢扮女人？”
郝透的本意是想让对方闭嘴，可没想到万菲径自思索了一会儿，居然开口说，“因为这样让我感到很安全。”
“我的母亲像母牛一样不断下崽，我有十个兄弟姐妹，我不是最大的一个，也不是最小的一个。贫穷让我们全家辗转各地，颠沛流离，更让我营养不良，十岁时比同龄男孩矮上半个头，长得十足像个娘们。每转到一所新的学校，都要被人欺负。无论我奋起反抗还是跪地求饶，都逃不了男孩们的奚落与嘲笑。他们一边操起木棍狠狠砸向我的脑袋，将我砸倒在地，一边骂我是‘长有女人脸的软蛋’、是‘该死的欠操的婊子’——
人生平顺从未经历过风雨的郝透听到这里，不禁露出一个十分同情的表情，悄悄伸出手握紧了万菲的手。
“那时我正巧又搬了家。在即将转入新的学校前，我独自坐于向日葵花田旁长泣不止，简直要把眼睛哭坏。我絮絮叨叨向上帝告述自己的苦难，乞求他能秉持仁爱之心给予我拯救。不知什么时候，一个比我大出几岁的男孩走至我的身后——回头的刹那，觉得他就像上帝那样从天而降！他的脸孔非常漂亮，逆着光，对我笑了笑说，‘你的上帝不能保护你，但是，裙子可以。’”
郝透忍不住插嘴，“说这话的人十足是个变态！”
“Wow！你可不该这么说。”门扉半掩，再一次将妩媚的眼波瞟向门外——佳肴摆放一桌，英俊男人用手指轻沾上沙司酱，放入唇间。
“难道……对你说这句话的人是……”郝透循着对方的视线掉过眼眸，落在目光终点的爱人仰起脸来，回应他轻抿唇角的温柔一笑，“……是罗彬？”
万菲以一个眨眼微笑作为回答，模棱两可地继续说，“后来我发现，他的话是真的。入学的第一天我戴上假的辫子，换上了裙子，在男孩们面前搔首弄姿……男孩们争先恐后地赞美我、保护我、顺从我……”他顿上一顿，语气轻描淡写，神色也未见多少哀伤，“再没有人欺负我，他们都爱我。”
不知道，是该唾弃这个男人还是该怜悯这个“女人”。听者长久静默，不置一声。半晌过后，突然前言不搭后语地问出一声：“你喜欢他吗？”
“咳咳……”万菲呛了自己一口口水。“你说……谁？谢罗彬？”
“没错，”男孩肃敛神色，以格外认真的姿态注视对方的眼睛，“我是指谢罗彬。”
“哎呀！这都被你发现了。”掐着嗓子以尖细女气的声音嚷了出来，大笑过后他猝然将脸逼近郝透，那张妩媚精致的女人面孔与男孩的清秀脸庞咫尺相距。“所以，庆幸吧，男孩。”他说，“我毕生的梦想是成为一个真正的女人，可我爱的男人却是个gay。”
郝透目瞪口呆，狠狠吓了一跳。
眼前两片涂抹粉紫唇膏的嘴唇中吐出的这个声音，完全来自于一个阴冷而低沉的男人——就像有一只怪物已在他心底沉睡万年，而他唤醒了他。
“啊哈！男孩，你上当了！”又换回了那副让人辨不出雌雄的柔细嗓音，用力拍了一下男孩的脑袋，尖声尖气地笑了出来。
“罗彬，你是对的！这孩子实在惹人爱！”随后“她”起身出屋，以一个夸张的幅度扭腰动胯迎向了谢罗彬，那种姿势在郝透看来就是个疯痫患者。
作者有话要说：叶芝的《当你老了》，最喜欢袁可嘉的译本。
WW
当你老了
WW当你老了，头白了，睡意昏沉，
WW炉火旁打盹，请取下这部诗歌，
WW慢慢读，回想你过去眼神的柔和，
网址已经更换, 最新网址是：sspwk.me 关于解决UC浏览器转码章节混乱, 请尽可能不要用UC浏览器访问本站,推荐下载火狐浏览器, 请重新添加网址到浏览器书签里
目前上了广告, 理解下, 只有这样才可以长期存在下去, 点到广告返回不了可以关闭页面重新打开本站,然后通过阅读记录继续上一次的阅读
搜索的提交是按输入法界面上的确定/提交/前进键的